Yolotepetlzinco (En el corazón de la ciudad)

Tecuilhuitontli:

Inin campohualilhuitl oilhuichiuhyaya tlacah oquitlacuammacacqueh oquinemactiqueh iztatl atezcapan, occecaye cihuah; intocayaya Uixticihuatl texutlic huan iztactic intilmayo teixiptlatiliztli Chalchiuhtlicue.
Tecuhtin momoztla oquixochiyualiyaya yeyantli otocayaya Cihuapancuicayan tech nochtin cihuah amonechicohqueh momoztla huan cuicayayah on mitotiyayah cempohualilhuitl. Ahuiacmeh xochimeh aquimanayayah. Veintena de la fiesta de los señores:

Las fiestas de esta veintena estaban dedicadas a las personas que trabajaban para obtener la sal de la laguna generalmente mujeres; las llamaban “mujer de las salinas” y su atuendo era azul y blanco en representación de Chalchiuhtlicue. Los señores principales diariamente mandaban flores a un lugar llamado Cihuapancuicayan, donde todas las mujeres se reunían diariamente y durante veinte días cantaban y bailaban. Olorosas flores acompañaban todas las fiestas y ofrendas.