Yolotepetzinco (En el corazón de la Ciudad)

Tozoztontli:

Inic yiyi cempohualilhuitl opeuh axan Abril 21 on tlamiz Mayo 10. Inintin ilhuimeh momana copalli ihuicpa Tlaloc. Tlateomatiliztli in pipiltin hehuetihuayah yehica cuatezonoaya. Tlaloc quiihtoznequi, Tlalli octli. Totlalnantzin Coatlicue huan Tlaloc momahuiztilia inin Tozsoliztli, oquimanilia in yancuic xochimeh itocayayah xochimanaloya.

<

p align=”right”>Titotazqueh occepa notlazohtlaicniuhtzintzihuan Iztacpapalotl Tozoztontli La pequeña vigilia:

Esta tercera veintena empezó hoy Abril 21 y terminará el 10 de mayo. En estos días se ofrecia copal alrededor del campo sembrado. En esta ceremonia a Tlaloc, participaban niños a quienes se les cortaba el pelo. Tlaloc significa bebida de la tierra. La vigilia era en honor de Tlaloc y nuestra Madre Tierra Coatlicue. Se ofrecian las primeras flores llamadas xochimanaloya.